She doesn't even know what's wrong.
Подумать только: каждый раз, как я говорила «Че, опять телки пишут?» - ему действительно писали телки.